FANDOM


Tutti zombie per Kenny ("Pinkeye" in lingua originale) è il settimo episodio della prima stagione di South Park. È andato in onda per la prima volta negli USA il 29 ottobre 1997 e in Italia il 26 gennaio 2000.

Trama Modifica

Allarme Spoiler!
Spoiler


Questa pagina contiene spoiler sulla serie.

Il 30 ottobre la stazione spaziale MIR si schianta su Kenny McCormick, uccidendolo mentre stava aspettando l'autobus alla fermata. Kenny viene portato all'obitorio, dove viene drenato e riempito con il liquido per l'imbalsamazione. Però, una delle bottiglie di salsa Worcestershire del coroner si rovescia nel liquido imbalsamatore, trasformando Kenny in uno zombie. Zombie-Kenny morde il coroner mentre scappa dall'obitorio. 

La mattina seguente, Kenny si presenta normalmente alla fermata dell'autobus con i suoi amici, i quali non sanno che lui è uno zombie. Tutti i protagonisti sono mascherati per il concorso di costumi a scuola, di cui il primo premio è una tonnellata di caramelle. 

Stan è vestito da bambolotto di pezza; anche Wendy Testaburger dovrebbe essere vestita da bambola di pezza, di modo che i due abbiano i costumi coordinati, ma la ragazza decide di vestirsi da Chewbacca; Kyle indossa un costume da Chewbacca; Eric indossa un costume da Hitler che ha cucito sua madre.

Nello studio del medico locale, i lavoratori dell'obitorio stanno cominciando a trasformarsi in zombie, ma il medico diagnostica questo fenomeno come una semplice congiuntivite acuta.

I ragazzi arrivano a scuola e scoprono che in classe tutti, inclusi Mr. Rametto e Wendy, si sono vestiti da Chewbacca, tranne il Signor Garrison, che è vestito da Marilyn Monroe. Stan, vedendo Wendy così mascherata, si arrabbia, in quanto ora è costretto ad andare in giro tutto il giorno vestito da bambolotto di pezza senza motivo. 

Nel frattempo, a casa Cartman, la madre di Eric sta decorando la casa e il giardino per Halloween, del tutto ignara degli zombie che attaccano la gente per strada. 

A scuola, Kyle, scontento perché tutti hanno il suo stesso costume, decide di crearne uno nuovo per la gara, mentre la Preside Victoria e Chef sono sconvolti per il costume di Cartman. La Preside Victoria fabbrica a Cartman un costume da fantasma per coprire quello offensivo da Hitler. Tuttavia, ciò non risolve il problema, in quanto così vestito Cartman ricorda molto un membro del Ku Klux Klan. Nel frattempo, Kenny attacca e morde Clyde

Kyle si presenta in palestra per la gara con il suo nuovo costume: un modello funzionante del sistema solare, ma il primo posto viene ottenuto dal costume di Chewbacca di Wendy. La ragazza dona le due tonnellate di caramelle ai bambini affamati di Nairobi. Kenny vince il secondo premio per il suo costume da "barbone appestato" (così viene definito da Garrison), mentre Stan si aggiudica il premio per la peggiore maschera per il suo "costume da pagliaccetto scemo". Durante il gioco della pesca delle mele, lo zombie Clyde affoga Bebe, che stava provando ad addentarne una, e la situazione zombie perde il controllo. 

Gli zombie continuano ad attaccare tutta South Park, anche se tutti credono che sia semplicemente un'epidemia di congiuntivite. Mentre cala la notte in città, i ragazzi si preparano a fare "dolcetto o scherzetto", con Kyle ora vestito da Conte Dracula, e Chef capisce che l'epidemia di congiuntivite è in realtà un'ondata di morti viventi. Wendy cerca di scusarsi per aver umiliato Stan, ma egli la rifiuta. 

Chef si reca dal medico in cerca di aiuto e tenta di spiegare cosa stia succedendo, ma il dottore non gli crede. Improvvisamente, gli zombie irrompono nello studio del medico, costringendo Chef a scappare dalla finestra, mentre il dottore viene mangiato. Chef va quindi nell'ufficio del Sindaco per avvertire lei e l'Agente Barbrady, ma nemmeno loro gli credono. 

Mentre gli zombie continuano a devastare la città, gli ignari protagonisti vanno a fare dolcetto o scherzetto. Tuttavia, Kenny continua a mordere la gente prima che i ragazzi riescano a ricevere qualche caramella, così decidono di abbandonarlo mentre vanno a casa di Chef. Il cuoco li fa entrare e, dopo una breve discussione, decidono di recarsi all'obitorio per andare a fondo della questione degli zombie. 

Arrivato all'obitorio, il gruppo trova la bottiglia di salsa Worcestershire e un numero della rivista "Crack Whore Monthly", che ha una foto della mamma di Cartman in copertina. I morti viventi, guidati dalla versione zombie di Pip, riescono ad entrare nell'obitorio e mordono Chef, trasformandolo in uno zombie (eseguendo poi una parodia di "Thriller" di Michael Jackson). Gli zombie rincorrono quindi i ragazzi, che sono costretti a combatterli con delle motoseghe. Disperato, Kyle chiama il numero della hotline che trova sulla bottiglia di salsa Worcestershire. L'operatore dice a Kyle di non uccidere tutti gli zombie, ma di eliminare solamente lo zombie originale (Kenny), per ripristinare lo stato di umani di chiunque sia stato morso. Wendy, o meglio la sua versione zombie, arriva e si dirige barcollando verso Stan, il quale non riesce ad ucciderla. La ragazza torna alla normalità quando Kyle taglia a metà Zombie-Kenny con una motosega, uccidendolo. Tutto intorno a loro, le membra morte dei cittadini sembrano tornare in normale carne umana. 

Cartman piange sulla tomba di Kenny, ma se ne va subito per contare le sue caramelle. Stan e Kyle lo seguono, dicendogli che stanno andando a casa sua per trovare altre foto osé di sua mamma. Cartman la difende, affermando che sua madre era giovane e aveva bisogno di soldi, pur essendo le foto uscite solamente un mese fa. Dopo che se ne sono andati, Kenny esce dalla tomba ricucito, ma la statua sulla tomba al suo fianco gli crolla addosso, venendo pure colpita da un aereo. 

La morte di Kenny Modifica

In questo episodio, Kenny muore tre volte:

  1. Schiacciato dalla stazione spaziale MIR all'inizio dell'episodio. Stan pronuncia la frase "Oh mio dio, hanno ammazzato Kenny!", mentre Kyle replica "Brutti bastardi!". Kenny viene poi rianimato come zombie tramite liquido per imbalsamazioni e salsa Worcestershire.
  2. Tagliato a metà con una motosega da Kyle per mettere fine all'epidemia zombie. Kyle dice a sé stesso "Oh mio dio, ho ammazzato Kenny! Brutto bastardo!".
  3. Appena risorto dalla sua tomba alla fine dell'episodio, viene subito schiacciato da una statua e da un aereo schiantato.